张启山：怎么样？张副官：这辆军列没有番号没有标示是凭空出现的。张启山：人呢？士兵：佛爷，他就是昨天晚上在这守夜的顾庆丰。顾庆丰：两位长官，我什么都不晓得。张副官：昨晚列车进站，听到了什么？看到了什么？请如实回答。顾庆丰：我们站长说了现在可能是由于战备的原因，经常有列车突然抵达，这种情况也不是第一次。张启山：车里面挂着死人也不是第一次吧。张副官：一般军备列车 …
中文台词网
赵合德：我虽然生在民间，却得到上天的眷顾，生得花容月貌，既能进宫又如何能避免争宠，既然争宠，又岂能不专宠，人生得意须尽欢何况作为一个女人，身在后宫如果得不到皇上的宠爱那我活着还有什么意思，你儿子对我的宠爱到了痴迷的地步，甚至不惜死于我的裙下，作为一个女人我死而无憾，相比之下太后你既得不到丈夫的爱也得不到儿子的爱，我真是同情你呀！王政君：放肆，你这个媚惑人心 …
教官：你在这干嘛呢？肖红：报告教官，我看秋水同学中午一口饭都没有吃，为了他的身体安危我喂他吃口馒头。教官：你说什么？吐出来，过家家呢，这里是军营，他现在是一名军人正在站军姿，你却喂他吃馒头。肖红：你们军营也得让人吃饭吧。教官：我现在命令你立刻回宿舍。肖红：报告教官我就想弄弄清楚你为什么不让他吃饭啊？教官：他自己选择的，是不是秋水？秋水：是、是、是。肖红：全 …
吴邪：这是这次行动的资料，我们作为一个摄影团队，要和一个考察队一起进入沙漠，我是摄影师，你们两个是助理，从现在开始到飞机降落把这些都背下来。黎族：（苏万来电）这是我哥们。吴邪：现在只有我是你哥们。护士：你好，请问您找哪位？苏万：你好，有没有看到这个病床上的病人。护士：他们家人已经给他办出院了。苏万：好吧，谢谢啊！（你好，你所拨打的电话已关机）黎族：我已经失 …
黎族：我叫黎族，我住在顺京双柳胡同第十七号院五零二，这是我的遗言，我现在在古潼京里在一片沙漠，我被人绑架了，绑架我的人已经死了，下一个就是我，绑架我的那个人他就是吴邪。（十天前）老师：黎族同学，高考满分是七百五十分你考一百五十分，你什么意思你是要挑战极限吗，你父亲知道这件事吗，我的建议今年复读不挑学校，明年考三本，你的脑子并不差啊，该用就得用你不能浪费呀。 …
赵合德：姐姐，恭喜了。赵飞燕：妹妹赵合德：姐姐，不，皇后殿下。赵飞燕：不，妹妹，我们永远都是好姐妹，真不敢相信这是真的，这几天我寝食难安神不守舍如同在梦中一般，我们姐妹我做了皇后，妹妹将来你做昭仪，我们终于成功了，从今往后，在这永巷后宫，不，普天之下再也没有人敢欺负我们了。赵合德：姐姐，大喜的日子，快别掉眼泪了，走快试一下皇后的新朝服吧。旁白：永始元年六月 …
尼诺：我家世世代代都住在这个镇，现在没人跟我说话，我家变成了难民营而我的妻子也失踪了，全镇竟没有人知她在什么地方。翻译官：长官，他的妻子是我们抵达那天看见被打的女人，别人都说她是妓女寨的妓女。尼诺：请帮我找到她，我要带她回家，打搅了，你不记得我了吗？我是尼洛.斯科迪。镇民：你认错人了。雷纳多：可以借个火吗？尼诺：你是法西斯书记，而你是他的助理，你可以帮我的 …
九儿：民女戴九莲拜见县长大人。张继长：县长大人就是这个女人勾结土匪，敲诈我家，咱高密的土匪为什么越剿越多就是她这样的人和土匪沆瀣一气助纣为虐，昨天她串通土匪绑了我的儿子，又帮着花脖子敲诈了我一千块。朱豪三：戴九莲，他说的可是实情。九儿：实情。朱豪三：不简单哪，年纪轻轻看着涉世未深的样子为什么勾结土匪自甘堕落呢？九儿：县长大人您为什么不问问我为什么会在土匪手 …
湫：你在想什么？椿：好多的星星，每次抬头看天空都感觉到一种召唤。湫：人要是死了，就看不见那么美的天空了，你相信有永恒的爱吗？就像星星一样。椿：相信。湫：把鲲送走以后，我们一起回家吧。椿：我已经失去法力了不能再回去。湫：人间是个好地方，你想去人间生活吗？和鲲一起。椿：那不可能，我们是两个世界的人。湫：不是问你能不能，是问你想不想，我喜欢看你吃东西的样子，你吃 …
九儿：俊杰张俊杰：九儿，你还好吗？他们没欺负你吧。九儿：俊杰我问你个事啊，见面地点只有你和我知道，土匪怎么知道的。张俊杰：我，我也不知道，但是你放心我一定会救你出去的。九儿：我不信。张俊杰：不信什么？九儿：我不信你会把这事告诉花脖子，你告诉我到底怎么回事啊。张俊杰：是我不小心说漏了嘴。九儿：说漏了嘴，你明明知道这件事情对我们这么重要，你怎么会说漏嘴，你不会 …