电影《霸王别姬》段小楼程蝶衣台词对白

那坤:座,汪洋汪海。一个个都伸着脖子,等着瞻仰您二位的风采呢。袁四爷专门捧的场,您这面子天大了去了!

戏院的人:马后,马后马后,没扮上呢!段老板,急急风催半天了,您再紧把手.

段小楼:知道了,知道了,我先亮一嗓子,让他们知道票没白买不就得了。

虞姬(小豆子扮演):自从随大王,东征西战,受风霜与劳碌,年复一年...

那坤:您看到没到,人戏不分,雌雄同在的境界?您给断断。

虞姬(小豆子扮演):大王。

霸王(小石头扮演):此一番连累你,多受惊慌。

程蝶衣:哎,袁四爷今儿个来捧场了。  

段小楼:没听见我盖着唢呐唱吗?把血都挣出来了,我就让他听明白了,没他四爷的捧场,咱在北平也照唱照红!  

程蝶衣:那你也得悠着点。  

段小楼:没事儿,到了垦节上,我两手轮着掌在腰里,帮着提气。  

程蝶衣:这儿?  

段小楼:不对。  

程蝶衣:这儿?

段小楼:你别闹。

段小楼、程蝶衣:四爷!  

袁世卿:久仰久仰,二位果然是不负盛名。  

段小楼:四爷,您捧场。  

袁世卿:唐突了点,算是见面礼。    

那坤:哎哟,都说当年太后老佛爷,她老人家赏戏有这样的手面吗?有吗?没有吧。四爷,您这让我们蝶衣怎么当得起啊?  

袁世卿:“霸王别姬”这一折渊源已久,本是从昆剧老本“千金记”里脱胎出来的,好多名家都在这出上唱栽过,独你程老板的虞姬快入纯青之境,有点意思,有那么一二刻  ,袁某也恍惚起来,疑为虞姬转世再现了,段老板,霸王回营亮相,到和虞姬相见,按老规矩是...

段小楼:四爷。

袁世卿:按老规矩是定然七步,你只走了五步,楚霸王气度尊贵,要是威而不重,不成了江湖上的黄天霸?  

段小楼:四爷,您梨园大拿呀,文武昆乱不挡,六场通透,您能有错吗?您要是都出了错,那我们兄弟这点玩意儿,还敢在北平的戏园子里露吗?  

程蝶衣:四爷,您得栽培我们。  

袁世卿:如不嫌弃,请二位到舍下小酌几杯,然后细谈,实话说,这出戏的学问还真是不浅。  

段小楼:哟,四爷,对您不住,赶巧了,我得…喝一壶花酒去。  

袁世卿:另有雅趣,好。程老板呢?那么日后踏雪访梅,再谈不迟,失陪了。  

程蝶衣:四爷您慢走。  

段小楼:蝶衣,我也走了。  

注:本文来自《中文台词网》逐字整理,如有错误请指正。如需整理台词Word完整版,请致电13903005021或扫描下方二维码关注公众号获取。

原文链接:,转发请注明来源!